(In German) That sounded suspiciously like a Private questioning the order of a Colonel. Or am I just being sensitive?

10 seconds sound clip from the Inglourious Basterds movie soundboard.

You can hear this line at 00:54:44 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Au revoir, Shosanna! (2)

(In German) And now I must get the Reich Minister to his next appointment.

(In German) Slave driver. French slave driver.

(In German) Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

(In German) What sort of discussion?

(In German) That sounded suspiciously like a Private questioning the order of a Colonel. Or am I just being sensitive?

(In German) Nothing could be further from the truth, Colonel. Your authority is beyond question. But your reputation does precede you.

(In German) Should Mademoiselle Mimieux or myself be concerned?

(In German) Hans, the boy means no harm... he's simply smitten.

(In German) And he's correct. Your reputation does precede you.

[...]