We'll try telling them again. It's our job. The money isn't ours.
7 seconds sound clip from the Butch Cassidy and the Sundance Kid movie soundboard.
You can hear this line at 01:32:03 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Tell them to leave the money and go.
- Dejen el dinoro... dinero and, uh, y váyanse.
- ¿Que dejemos el dinero y nos vayamos?
- Tell them we were hired to take it back. It's our job! Tell them the money isn't ours.
- No, ya no es de ustedes. Ahora es de nosotros.
- ¡Claro!
- We'll try telling them again. It's our job. The money isn't ours.
- El dinero no es nuestro. Lo necesitamos.
- También nosotros lo necesitamos.
- Can you take the two on the right?
- Kid, there's somethin' I think I oughta tell ya. I never shot anybody before.
- One hell of a time to tell me.
[...]