Hawk. Yeah. Going for the Musselshell. It'd take me a week's riding. And he'll be there in... Hell, he's there already.

Jeremiah Johnson (Robert Redford)

13 seconds sound clip from the Jeremiah Johnson (1972) movie soundboard.

You can hear this line at 01:01:14.738 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Fine figure of a man, yes? Yes?

- Yes.

- That is all you need to know. For now.

- You getting enough, boy? Yes.

- This wasn't my idea, you know?

- Lord!

- This'll do. River in front, cliffs behind. Good water. Not much wind. This will be a good place to live.

- Hawk. Yeah. Going for the Musselshell. It'd take me a week's riding. And he'll be there in... Hell, he's there already.

- Uh. I wish you would see fit to stop the practicing of these religious ceremonies.

- No, Caleb, take notice of where we lay those traps and go fetch some proper food.

- And keep your nose open, there may be Indians about.

- Be going for buffalo soon.

[...]