- ¿Como es ese hombre?
- Pues creo que es uno de sus compañeros. Esta muy malo.
- Mi pistola.

6 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.

You can hear this line at 01:45:18.510 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I got it... a tiger. Yeah. Yeah, that's it. The tiger. Must have dragged him off to his lair, that's what. Pretty soon, not even the bones will be left to tell the story.

- Done as if by order.

- Aqui le traigo este perico.

- Oh. Muchas gracias.

- Para usted, doctorcito.

- Bueno. Bueno.

- ¿Que dice, amigo?

- Pues Vera usted, señor doctor. Lazaro, aqui, es carbonero. Oyo algo en la maleza. Y al fijarse, vio un hombre cubierto de sangre y casi muerto.

- ¿Como es ese hombre?

- Pues creo que es uno de sus compañeros. Esta muy malo.

- Mi pistola.

- I came to in the middle of the night. My gun was on the ground beside me. He must have left it there to make it look like suicide.

- I figured he'd come back in the morning to see if I still had a flicker of life.

- I thought about waiting for him and letting him have it then, but there was a good chance in my condition I might miss. So I decided to crawl away like a poisoned dog.

- Take it easy, son. You're talking too much.

[...]