I figured he'd come back in the morning to see if I still had a flicker of life.
3 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 01:45:37.738 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Pues creo que es uno de sus compañeros. Esta muy malo.
- I figured he'd come back in the morning to see if I still had a flicker of life.
- Take it easy, son. You're talking too much.
- Don't you worry about me. I'll pull out of this if only to get that guy.
- So it appears that our fine Mr. Dobbs has made off with our goods and is on his way north, huh?
- Yeah.
[...]