- Sus cosas y las pieles estan en mi oficina.
- What? What?
- He says our goods are safe in his office.
6 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 01:58:47.778 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Si, señor. Deben de ser los federales.
- What?
- Our goods... What about our goods?
- ¿Donde estan nuestras cosas?
- Sus cosas y las pieles estan en mi oficina.
- He says our goods are safe in his office.
- It's not here, Howard. It's not here.
- Keep your shirt on. Keep your shirt on.
- ¿Sabe algo sobre unos costalitos? Como asi. Y muy pesados.
- Ah... ya me acuerdo. ¿Dijiste unos costalitos de lona?
- No se. No los vi. Yo solo se lo que dijeron los bandidos.
[...]