Their day's not planned. Outside the hive, flying who knows where, doing who knows what.
5 seconds sound clip from the Bee Movie movie soundboard.
You can hear this line at 00:08:20.425 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Wait a second. Check it out. Hey, those are Pollen Jocks!
- Wow.
- I've never seen them this close.
- They know what it's like outside the hive.
- Yeah, but some of them don't come back.
- You guys did great! You're monsters! You're sky freaks! I love it! I love it!
- I wonder where those guys have just been.
- Their day's not planned. Outside the hive, flying who knows where, doing who knows what.
- You can't just decide one day to be a Pollen Jock. You have to be bred for that.
- Right.
- Look at that. That's more pollen than you and I will ever see in a lifetime.
- It's just a status symbol. I think bees make too big a deal out of it.
- Perhaps. Unless you're wearing it and the ladies see you wearing it.
- Those ladies? Aren't they our cousins, too?
- Let's have some fun with them.
[...]