That's one small step for man, one giant leap for mankind.
9 seconds sound clip from the Despicable Me movie soundboard.
You can hear this line at 00:15:45 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Ha! Good luck with that. Okay, I'm out of here.
(GRU'S MOM HITS PUNCHING BAG WITH A SPINNING BACK KICK)
(GRUMOBILE PARKS WHILE CRASHING OTHER VEHICLES)
- That's one small step for man, one giant leap for mankind.
- Ma, someday I'm going to go to the moon.
- I'm afraid you're too late, Son. NASA isn't sending the monkeys anymore.
- Hey.
- I'm applying for a new villain loan.
- It's a mathematical term, a quantity represented by an arrow, with both direction and magnitude.
[...]