My friend is in love with a young woman who, for her part, is not indifferent to my friend's charms since she has given him several encouragements.

13 seconds sound clip from the Mr. Topaze (1961) movie soundboard.

You can hear this line at 00:41:35 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Come to my study at midday.

- Pardon me for being so insistent, sir, but I would like to speak to you immediately, for I believe this to be the best moment.

- All right, come!

- Yes, all right, all right, I'm listening.

- I have a friend, a young man, handsome, well-built, who seems to me to have good prospects.

- My friend is in love with a young woman who, for her part, is not indifferent to my friend's charms since she has given him several encouragements.

- Normally, all this should end in marriage, but there is a certain difference in their social standing and finances.

- My friend is a lieutenant, whilst the girl is the daughter of a general.

- And here is my question: If my friend were to make a request to the general, how do you think he'd be received?

- This requires careful thought.

[...]