- I'll consider mistress, plaything, toy for a night, but I refuse to be your mother. That's out.
- No, you got it all wrong. I'm the mother.
— Sam Harmon (Dean Martin), Beatrice Ocean (Angie Dickinson)
10 seconds sound clip from the Ocean's 11 (1960) movie soundboard.
You can hear this line at 00:30:11 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- It's the sort of stunt Danny usually pulls when he wants to see me.
- Why did you come over if you knew it was a gag?
- Why, it's Christmas. I have a present for him. It's as simple as that.
- I was wondering what it is. I've come to the conclusion, it must be love. Mother-love.
- I'll consider mistress, plaything, toy for a night, but I refuse to be your mother. That's out.
- No, you got it all wrong. I'm the mother.
- I just don't like you and Danny busting up.
- Yeah. We're sort of eye to eye there.
- I'd like to straighten him out.
- No, Mother. He's the only one who can do that.
[...]