No, I don't. You don't look like any kind of a maid. That costume isn't fooling anybody.
6 seconds sound clip from the Swiss Miss (1938) movie soundboard.
You can hear this line at 00:35:10 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Then why do you demand that the entire hotel staff be dressed this way?
- That has nothing to do with you.
- The manager insisted that I wear this.
- Don't you think I make a pretty chambermaid?
- No, I don't. You don't look like any kind of a maid. That costume isn't fooling anybody.
- I am sorry, sir, but I haven't the time to argue. I must finish my duties.
- I'll not have you interfering with my work!
- Edward!
- Coming, sir. I was just observing, sir...
- Why, Miss Hoefel, how charming.
[...]