They're just talking.
5 seconds sound clip from the Anchorman: The Legend of Ron Burgundy movie soundboard.
You can hear this line at 01:08:39 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I said your hair looks stupid.
(RON BURGUNDY SCREAMS IN ANGER)
- Let 'em work it out. It's between the two of 'em.
- All right, stop. Stop what you're doing right now.
- I will not have my news room be divided.
- Knights of Columbus, that hurts.
[...]