You don't have three-wheel brakes, so you got to pitch it hard, break it loose and then just drive it with the throttle. Give it too much, you'll be outta the dirt and into the tulips.
11 seconds sound clip from the Cars movie soundboard.
You can hear this line at 00:49:23 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Sheriff, why don't you go get yourself a quart of oil at Flo's. I'll keep an eye on him.
- Well, thanks, Doc. I've been feelin' a quart low.
- This ain't asphalt, son. This is dirt.
- Oh, great. What do you want? You here to gloat?
- So you're a judge, a doctor and a racing expert.
- I'll put it simple. If you're goin' hard enough left, you'll find yourself turnin' right.
- Oh... Right. That makes perfect sense. Turn right to go left! Yes! Thank you!
- Or should I say, No, thank you? Because in Opposite World, maybe that really means, Thank you!
- Crazy grandpa car. What an idiot!
[...]