And out there, living in the sun, give me one day out there, all I ask is one.

15 seconds sound clip from the The Hunchback of Notre Dame movie soundboard.

You can hear this line at 00:14:21 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You are forgiven. But, remember, Quasimodo, this is your sanctuary.

- My sanctuary. Safe behind these windows and these parapets of stone, gazing at the people down below me.

- All my life, I watch them as I hide up here alone, hungry for the histories they show me.

- All my life I memorize their faces, knowing them as they will never know me.

- All my life, I wonder how it feels to pass a day, not above them, but part of them.

- And out there, living in the sun, give me one day out there, all I ask is one.

- To hold forever out there where they all live unaware.

- What I'd give, what I'd dare just to live one day out there.

- Out there among the millers and the weavers and their wives...

- Through the roofs and gables I can see them.

[...]