- You know, you work in a nightclub. If it means so much to you, you should find one that's closer.
- Yeah.

6 seconds sound clip from the Boogie Nights (1997) movie soundboard.

You can hear this line at 00:13:36.591 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Yeah. That's right.

(Lighting gas stove)

- Oh, Jesus, please, okay? Shave if you're gonna do that. You scratch my face.

- Sorry.

- Good morning.

- Hey.

- How's it at work? You get home late, huh?

- Yeah.

- You know, you work in a nightclub. If it means so much to you, you should find one that's closer.

- Yeah.

- I gotta get to work.

- At a car wash.

- What?

- You work at a car wash. You work at a nightclub. School never occurred to you?

- Bye, Dad.

- Bye.

(DOOR OPENS THEN CLOSES)

- So, basically, you're getting twice the bass with the TK-421 which we've got available in this system right here.

[...]