Mrs. Colbert, I wonder if you'd mind if I'd have somebody drive you over so you could complete the identification.
10 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:36:19.270 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I believe Harvey is a southpaw. Now, ain't he, Shagbag?
- What if he is? What's that make him?
- There's just one more thing.
- I picked it up, I tell ya. He was already lyin' there. It was lyin' there next to him.
- I just picked it up, ma'am. That's all I did.
- Shut up. Get him outta here.
- Okay, come on, Harvey. Let's go.
- Martin, I want you to take Mrs. Colbert over to the funeral parlor.
- And, Wood, you run Virgil down the depot.
- Virg here, Chief, he thinks that Harvey's innocent.
- Could I talk to you about it in private?
- No, you can't talk to me about it in private.
[...]