Look, if you boys want to pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're having, you should pardon the expression, a Saint Valentine's dance.

9 seconds sound clip from the Some Like It Hot movie soundboard.

You can hear this line at 00:17:09 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- We could borrow some clothes from the girls in the chorus.

- You've flipped your wig.

- Now you're talking. Now he is talking!

- We get a couple of secondhand wigs, a little padding here and there, we call ourselves Josephine and Geraldine!

- Come on!

- Look, if you boys want to pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're having, you should pardon the expression, a Saint Valentine's dance.

- We'll take it.

- You got it.

- Six dollars a man. Be on the campus in Urbana at eight o'clock.

- All the way to Urbana for a one-night stand?

- It's $12. We can get one of the overcoats out of hock.

- Hello, Mr. Morris? This is Poliakoff in Chicago.

- Say, you wouldn't happen to have a couple of girl musicians available, would you? A sax player and a bass?

[...]