We could borrow some clothes from the girls in the chorus.
4 seconds sound clip from the Some Like It Hot movie soundboard.
You can hear this line at 00:16:55 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Remember when you booked us with the Hawaiian band? We wore grass skirts.
- No. But he ain't been eatin' so good either. He's got an empty stomach and it's gone to his head.
- Joe, this is three weeks in Florida.
- We could borrow some clothes from the girls in the chorus.
- Now you're talking. Now he is talking!
- Come on!
[...]