That was a rotten year.
4 seconds sound clip from the The Asphalt Jungle (1950) movie soundboard.
You can hear this line at 00:27:31 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Sure.
- It was.
- And then everything happened at once. My old man died, and we lost our corn crop.
- That black colt I was telling you about, he broke his leg and had to be shot.
- I'll never forget the day we left.
- Me and my brother swore we'd buy Hickorywood Farm back someday.
- Growing up in a place and then having to leave must be awful.
- Twelve grand would have swung it, and I almost made it once.
[...]