- If you don't come in the light, darling, I can't see.
- But, darling. It hurts!
- Well, then, stand still for a moment. I can't see it.
- Yes, dear, but help. I cannot open it.
- Stand in the light a moment.
9 seconds sound clip from the The Pink Panther (1963) movie soundboard.
You can hear this line at 01:15:26.347 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, I'd love to, but you see, I have to... I mean, I have... Well, I'm cold.
- Cold?
- Yes.
- Shan't be a moment, my darling. I'll just put on my pajamas.
- Darling.
- Yes?
- Look. I think I've got something in my right eye. No, I mean, the left... No, no, no, this one.
- If you don't come in the light, darling, I can't see.
- Well, then, stand still for a moment. I can't see it.
- Yes, dear, but help. I cannot open it.
- Stand in the light a moment.
- Where? Now, where, where, where?
- There's absolutely nothing in your eye, my darling.
- Is there nothing? Are you sure?
- Only your eye. That's all that is there.
- Put it back. We have no time. He's coming back. Get under the bed. Come on. Quick.
- Aha! Why aren't you in bed, my darling?
[...]