Why don't you come up here? Because my leg is only bad if I walk too much and I thought maybe you could do the walking and I could do the drinking. Unless, of course, you think it would be indiscreet to come to a man's room.
14 seconds sound clip from the The Pink Panther (1963) movie soundboard.
You can hear this line at 00:32:46.315 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Hello.
- I would feel better if we're friends.
- Oh, I would, too, and I'd love to come, but my leg is rather painful.
- I'll be there in five minutes. Goodbye, Sir Charles.
- Goodbye.
- Oh, I don't know what's wrong. I'm just a bundle of nerves.
- Oh, don't worry. We've solved that problem before.
- Oh, Jacques, I don't think you should.
- Don't worry, my darling. I shall do it ever so softly.
[...]