Tell us Mad Dan, wha' are you doing in Africa? 'What are you doing in Africa' I translated.
8 seconds sound clip from The Goon Show, Series 9, The Battle of Spion Kop classic radio program.
You can hear this line at 00:05:26 in the radio play.
Quote context
[...]
- Oh? You're from the old country!
- Somebody else from the Old Country out there? Well I wish they were back there!
- Allow me to humour him with this mallet.
- Tell us Mad Dan, wha' are you doing in Africa? 'What are you doing in Africa' I translated.
- I'm here as an adviser to the British Army!
- Splendid, what are you going to advise them?
- I respect your cowardice, it warms my heart and gives old Denis a real smart idea.
- Come over here and warm yourself by this Recruiting-Sergeant.
- 'Ello 'ello 'ello my lad, you look a likely lad.
[...]