Never mind the window, it'll do you no good. I nailed it tight shut, so you can't get out of it.
5 seconds sound clip from The Honeymooners (1955) - The Sleepwalker sitcom.
You can hear this line at 00:13:41.143 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Do you mind if I just sort of thumb through a magazine a little bit? It sort of relaxes me.
- I don't care what you do, just as long as you don't disturb me. I got to get some sleep.
- Norton! Where are you going?
- Never mind the window, it'll do you no good. I nailed it tight shut, so you can't get out of it.
- Oh, boy, I got to hand it to you. The wheels are turning up there tonight, boy.
- Hey! How did you know that I hid the key in the bureau?
- Simple deduction. What, you think I read Dick Tracy for nothing? To pass the time of day?
[...]