But that fourth carrier can't be far off.

3 seconds sound clip from the Midway (1976) movie soundboard.

You can hear this line at 01:57:40.896 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Matt, we have more planes than pilots now. Can you fly one off for me when we go?

- Sure, Murr.

- Did you confirm it?

- Yes, sir. Admiral Fletcher's reply just came in. Fletcher to Nimitz, confirm previous report, three enemy carriers afire.

- Hallelujah!

- Three of their first -line carriers, Admiral! Isn't that worth at least a hot-diggity-damn?

- I'll take it under advisement, Joe, but there's still that fourth enemy carrier to deal with.

- There's also a message from Captain Buckmaster, sir, the Yorktown's been hit.

- Badly?

- Yes, sir. But she is underway again. Operational.

- My gosh, our whole force may be in jeopardy if the Japanese located the Yorktown. They still got a tremendous fleet out there, Admiral.

- But that fourth carrier can't be far off.

- We've already won a great victory, Admiral. Maybe we ought to get our people out of there.

- You mean, break off, run for home?

- Before they can hurt us again? Yes, sir.

- Well, that might be the smart play, Commander.

- Trouble is, I want that fourth carrier.

- What's the matter?

- Your right wing tank, Lieutenant, it's punctured. We haven't had time to repair it.

- Is the left tank fueled?

- Yes, sir.

[...]