Take them. Take them. And the ponies. I have no further use for them.

6 seconds sound clip from the Jeremiah Johnson (1972) movie soundboard.

You can hear this line at 00:45:29.043 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Christian Indians?

- Lots of them.

- Bonjour, grand chef de Tête Plate.

- Bienvenue, homme à la tête d'un oeuf d'une dinde.

- Alors, rentrez dans ma tente, ou nous prendrons tous du whisky. Faut que nous faisions beaucoup de parler.

- Toutes les scalpes de Pieds Noirs sont très terribles et les chevaux sont très vite.

- He says the scalps are fierce and the horses are fleet.

- Take them. Take them. And the ponies. I have no further use for them.

- Damn fool, you may have cooked our brains!

- Why?

- He brought us here to honor you and you want to give him a gift. If he cannot give you a better one, it'll be an insult.

- En l'honneur de votre magnanimité et de votre courage, je donne... ma fille.

(DEL LAUGHING)

[...]