You two guys must have been born in a revival meeting.
— Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart)
3 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 01:19:20.744 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- What, a fourth of all our goods?
- Hadn't have been for Cody, we wouldn't have walked away from that mountain. Ask Howard.
- Yeah, the buzzard would have got fat on us, all right.
- Yeah, it might just as well have been one of us, but it wasn't. It was our good luck and his bad.
- Whatever you guys do, I'm going to give a fourth.
- Well, I got more than I need anyhow. Half what I got's enough to last me out. A fourth? Sure.
- You two guys must have been born in a revival meeting.
- Buenas noches. Señores, ¿podemos sentarnos a descansar un poquito? Por favor.
- Con mucho gusto. Como no, amigos. ¿Quieren tomar cafe con nosotros?
- Si. Gracias, señores. Curtin. Coffee.
[...]