We're wasting our time, boys. Gloves will never pass through that picket line.
3 seconds sound clip from the All Through the Night (1942) movie soundboard.
You can hear this line at 01:19:28.381 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- All right, she hung up. Now you see what you've done?
- She's going to divorce me and name Gloves as corespondent.
- Don't worry, junior. You need the experience.
- But I haven't had any experience!
- Callahan and his boys are downstairs.
- Uh-oh.
- We're wasting our time, boys. Gloves will never pass through that picket line.
- He'll show. I'll sign an affidavit.
- Hey, fellas, what about these cowboys? I can't hold on to them much longer.
- If I have to listen to that song once more, I'll shoot them both.
[...]