- Well, I don't know how to put it, but I've got this thing about girls.
- What thing?
- They just sort of leave me cold.
- You mean, like frigid?

— Sugar (Marilyn Monroe), Joe (Tony Curtis)

11 seconds sound clip from the Some Like It Hot movie soundboard.

You can hear this line at 01:20:34 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- Oh, it's perfectly safe. We're well-anchored. Ship's in shipshape shape. And the Coast Guard promised to call me if there were any icebergs around.

- It's not the icebergs. But there are certain men who would try to take advantage of a situation like this.

- You're flattering me.

- Of course, I'm sure you're a gentleman.

- Oh, it's not that. It's, uh, just that I'm, um, harmless.

- Harmless? How?

- Well, I don't know how to put it, but I've got this thing about girls.

- What thing?

- They just sort of leave me cold.

- You mean, like frigid?

- Well, it's more like a mental block. When I'm with a girl, it does absolutely nothing to me.

- Have you tried?

- Have I? I'm trying all the time.

- See? Nothing.

- Nothing at all?

- Complete washout.

- That makes me feel just awful.

[...]