- Reinemachefrau.
- It means she could be my cleaning woman.
— Field Marshal Wilfried Von Kluck (Carl Reiner)
12 seconds sound clip from the Dead Men Don't Wear Plaid movie soundboard.
You can hear this line at 01:21:01 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- And what would you have me become, Herr Field Marshal?
- What?
- I said what position could I hold in your 'New Order'?
- Juliet! What are you saying? He's a Nazi! Don't beg a Nazi!
- Would I be your Reinemachefrau?
- Ja, you could, uh you could be that.
- It means she could be my cleaning woman.
- All right, join your pals. Let's go! Move it!
- Great work, Juliet. Go find Carlos Rodriguez for me.
- Your having that gun won't stop us, Herr. We are a dedicated people, willing to sacrifice ourselves!
[...]