- What are you doing?
- Just rearranging the furniture in order to give you the full effect of the anesthetic.
8 seconds sound clip from the The Pink Panther Strikes Again movie soundboard.
You can hear this line at 01:28:06.794 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Pull it'? Yes, of course I will pull it. Yes, yes, yes, yes.
- Please give me something to put me out.
- You want me to hold it like that?
- Hold it like that on the eyes while I get some...
- Please hurry, Doctor. I can't stand the pain.
- Just rearranging the furniture in order to give you the full effect of the anesthetic.
- Please, doctor, I'm in agony!
(Crouseau falling down stairs) (2)
- Whoever built this house put the stairs in the wrong place.
[...]