- Did I understand you just said you were leaving on the next plane?
- Regrettably, yes. Yes. One of life's little tragedies, you know.
- Oh.
— Inspector Jacques Clouseau (Peter Sellers)
8 seconds sound clip from the The Return of the Pink Panther (1975) movie soundboard.
You can hear this line at 01:34:12.863 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Her husband is in Lugash. He's been there since Tuesday.
- Well, in that case, I will leave on the next available plane.
- Little bit of this and a little bit of that add up sometimes. Thank you.
- Did I understand you just said you were leaving on the next plane?
- Regrettably, yes. Yes. One of life's little tragedies, you know.
- Oh.
- So, until we meet again, I will say, here is looking at you, kid.
[...]