Failing the radar shield, the slightest release of pressure in the weight of the diamond, and the would-be thief is a prisoner. A prisoner of the Pink Panther.
13 seconds sound clip from the The Return of the Pink Panther (1975) movie soundboard.
You can hear this line at 00:01:49.526 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Largest and most famous diamond in the world. Irreplaceable.
- Its value cannot be estimated in terms of money.
- Isn't the museum worried that someone might steal it?
- The Pink Panther is protected. And by forces more impenetrable than any army. Observe.
- Why is it called the Pink Panther?
- Sit!
- My department has already begun rounding up suspects.
- His Majesty has been informed of the theft. He is flying home from Washington.
[...]