I gave away five years at the end of my career to drinking. Five years. There isn't anything I wouldn't give to get back any one day of it.

Jimmy Dugan (Tom Hanks)

13 seconds sound clip from the A League of Their Own movie soundboard.

You can hear this line at 01:28:32 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- So lovely. We'll be back.

- Taking a little day trip?

- No. Um... Bob and I are driving home to Oregon.

- You know, I really thought you were a ballplayer.

- Well, you were wrong.

- Was I?

- Yeah. It is only a game, Jimmy. It's only a game, and I don't need this. I have Bob. I don't need this. I don't.

- I gave away five years at the end of my career to drinking. Five years. There isn't anything I wouldn't give to get back any one day of it.

- Well, we're different.

- That's chickenshit! You wanna go home and make 100 babies, great. I'm in no position to tell anyone how to live.

- But sneaking out like this, quitting. You'll regret it for the rest of your life.

- Baseball is what gets inside you. It's what lights you up. You can't deny that.

[...]