- Poor old Clouseau. There was a time when I couldn't even speak his name.
- And there was also a time when you would joyfully have killed him.
9 seconds sound clip from the The Pink Panther Strikes Again movie soundboard.
You can hear this line at 00:01:45.631 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Your reputation on the line.
- A little test, perhaps, hmm?
- Not very long ago, an obvious trick like that would have sent you into a towering rage.
- And poor old Clouseau would have silently, and passively submitted to another massacre.
- It's a miracle you were somehow able to keep putting him back together again.
- Poor old Clouseau. There was a time when I couldn't even speak his name.
- And there was also a time when you would joyfully have killed him.
- Yes. I was a sick man, wasn't I?
- Mmmmm.
- We've come a long way, haven't we?
- And you're not even a little bit bothered when you think of Clouseau?
- Well, I could be lying. You are a good psychiatrist, but I may be a better liar.
- For your sake, I hope you're not.
[...]