- Murder?
- What was that you said?
- I said murder.
- What murder?
- Well, I don't know. You said murder.
- I said murder? You said murder!
- No, I said murder because you said murder!
- I said murder?

Inspector Jacques Clouseau (Peter Sellers)

12 seconds sound clip from the The Pink Panther Strikes Again movie soundboard.

You can hear this line at 00:35:11.860 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Look. There is no need for you to speak unless I ask you a question.

- What is your name?

- I'm Shork, the gardener.

- And what is it you do?

- I'm the gardener.

- And why didn't you say that to me in the first place?

- I did.

- Look, don't try to be funny with me, monsieur. This is a very serious matter, and everyone in this room is under the suspicions.

- Reum? What?

- What was that? You said, Reum.

- Yes, I know that.

- And there is a very good chance that someone in this room knows more about the murder than he is telling.

- Murder?

- What was that you said?

- I said murder.

- What murder?

- Well, I don't know. You said murder.

- I said murder? You said murder!

- No, I said murder because you said murder!

- I said murder?

- You said there was someone in this room who knew more about the murder than he's telling.

- Now listen... What was your name?

- Shork.

- The cook.

- Gardener.

- Ah! Now we are getting somewhere.

- Oh, dear! Are you all right, Mr. Stutterstutt?

- Who is this man?

- He's Mr. Stutterstutt.

[...]