- Well, until we meet again and the case is solved.
- The case is solved.

8 seconds sound clip from the The Pink Panther Strikes Again movie soundboard.

You can hear this line at 00:54:45.355 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Yes, but if Dreyfus is what we suspect, he probably has an army behind him.

- Well, of course it won't be easy, but nothing worthwhile ever is. That is why I have always failed where others have succeeded.

- For me, the greater the odds, the greater the challenge. And, as always, I accept the challenge.

- Well, I am off to Munich.

- Most ingenious. The old closet ploy. I really must congratulate you. If there's one thing I do enjoy it's a good closet ploy.

- Well, until we meet again and the case is solved.

- The case is solved.

- Four minutes.

- We're gonna look like a bunch of Dipsy Doodles if this turns out to be a hoax.

- Well, we would look very foolish if we didn't take every precaution, and it turned out not to be a hoax.

- Dr. Fassbender and Operation Looking Glass are certainly no hoax, Mr. Secretary.

[...]