Americans can't know it was Russian.
5 seconds sound clip from the Snatch movie soundboard.
You can hear this line at 00:12:12 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Franky-fucking-Four Fingers has a diamond the size of a fist.
- I have told you it's in the briefcase connected to his arm.
- I sent him to you to buy a gun.
- What more do you want me to do, hit him for you?
- But don't you hit him either.
- Americans can't know it was Russian.
(In Russian) So, what should I do?
- Boris, you're my brother, so think like my brother!
- Get somebody else to steal that stone!
- I just don't want it getting back to me.
[...]
Top rated lines from this movie
The best voice quotes and funny dialogue one liners from the movie Snatch (2000).
Actors: Jason Statham (Turkish), Stephen Graham (Tommy), Brad Pitt (Mickey), Alan Ford (Brick Top), Dennis Farina (Cousin Avi), Vinnie Jones (Bullet Tooth Tony), Benicio del Toro (Franky Four Fingers)
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes