It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling.
8 seconds sound clip from the Snatch movie soundboard.
You can hear this line at 00:02:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- It's a nice story. It's just that. Just a story.
- Catholic religion is based on a mistranslation.
- Enough already. Ruben, will you say something?
- Listen to this. Are you busy? I'll tell you the whole story.
- It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling.
- So, they came up with a prophecy: Behold, the virgin shall conceive and bear us a son.
- You understand this? It was the word virgin that caught people's attention.
- It's not every day a virgin conceives and bears a son.
- Oy vay, what are you saying?
[...]