- Maybe we're approaching this case from the wrong angle.
- Angle, sarge. Yes.

10 seconds sound clip from the Carry On Screaming! movie soundboard.

You can hear this line at 01:06:09 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Yeah? Well, I should think so, too. Talk about incompetent! You're a bunch of idiots, you are.

- You ought to be looking for whatever it was that got poor Doris. That's what you ought to be doing. And if you're not going to, well, I will. So there.

- Very suspicious behaviour, Sergeant. Very suspicious.

- Quiet!

- Something the matter with your back, Sarge?

- I'm thinking.

- Maybe we're approaching this case from the wrong angle.

- Angle, sarge. Yes.

- Let us for one moment sift all the facts.

- Yes, let's have a sift. I'm all for a good sift.

- Shut up.

- All these women who've disappeared - was it an accident? Or do we assume foul play?

- Foul, Sergeant. Definitely foul.

- Right. Foul.

- And if it was foul play, what clues have we got to lead us to this conclusion?

- Well, there were these enormous footprints.

- Yes, feet.

[...]