- Congratulations.
- Oh. You don't congratulate the bride. You congratulate the husband.
- Really? Well, what are you supposed to say to the bride?
- You wish her good luck.
11 seconds sound clip from the Gilda (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 00:18:48.971 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Was it a surprise, Mr. Farrell?
- It certainly was. You should have seen his face.
- Did you tell him what I'm doing here, Ballin?
- No, I wanted to save that as a surprise too.
- Hang on to your hat, Mr. Farrell.
- Mrs. Ballin Mundson, Mr. Farrell. Is that all right?
- Oh. You don't congratulate the bride. You congratulate the husband.
- Really? Well, what are you supposed to say to the bride?
- Thank you, Mr. Farrell. My husband tells me you're a great believer in luck.
- We make our own luck, Johnny and I.
- I'll have to try that sometime. I'll try it right now.
- Tell him to come to dinner with us tonight, Ballin.
- Come along, Johnny. We'll let Gilda get dressed.
- Look your best, my beautiful. This will be the casino's first glimpse of you.
[...]