- Just the two of you? What about the crew?
- Oh, that's all been taken care of. I'm giving them shore leave.
10 seconds sound clip from the Some Like It Hot movie soundboard.
You can hear this line at 01:08:15 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- This is her roommate. Daphne can't talk right now. Is it anything urgent?
- Got it. Supper, yacht, after the show. I'll tell her.
- But tell her not to worry. This will be a quiet little midnight snack. Just the two of us.
- Just the two of you? What about the crew?
- Oh, that's all been taken care of. I'm giving them shore leave.
- Oh, and tell her I've got a new batch of Rudy Vallee records.
- That's good thinking. Daphne's a pushover for him.
- Pushover for who? Why... Who's on the...
- Yes, Mr. Fielding. You'll pick her up after the show in your motorboat. Good-bye.
[...]