If you ladies'll wait in the office, the sheriff'll bring you some paint.
4 seconds sound clip from the The A-Team - Black Day at Bad Rock (Season 1, Ep. 6) TV Series.
You can hear this line at 00:36:17 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Well, near as I figure, in about an hour from now, we're gonna have our hands full.
- That abandoned real estate office will give us our best tactical advantage.
- The best field of fire is in the church steeple at the other end of town.
- If you ladies'll wait in the office, the sheriff'll bring you some paint.
- I'm gonna check out the church steeple. We better get going. We haven't got much time.
- Put me down, fool! Put me down!
- Shut up!
- Put me down! Slow it down, fool!
- I don't understand. A motorcycle gang?
[...]