Well, I simply told him that if he'd get the radio out of the plane, make it portable and show a little decorum for the rest of the mission, I'd let him get even with us.
12 seconds sound clip from the The A-Team - Moving Targets (Season 3, Ep. 19) TV Series.
You can hear this line at 00:19:32 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Did you see that? Did you see that smirk? I mean, he's smiling and everything.
- That's what we wanted, isn't it?
- I don't like it when he smiles. It means he's got some kind of a of an ugly plan up his sleeve.
- You know? Now just just what exactly did you tell him in there?
- Well, it was the only thing he seemed to warm up to.
- Now, he's whistling and everything.
- Well, Pasadena, looks like you might have to trade in that beautiful felt fedora for a marble slab.
- What is this you business, kemosabe?
[...]