Believe me, mistress. I was not parading. I was walking humbly, like a slave.
— Pseudolus (Zero Mostel)
8 seconds sound clip from the A Funny Thing Happened on the Way to the Forum movie soundboard.
You can hear this line at 00:04:08 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- However, it is our inaugural week, and you know what that is.
- I certainly do not. Move on!
- All right, don't stand. Move, move!
- A common flesh peddler in the house next to ours... disgusting.
- Disgraceful. All that revolting flesh... Just next door.
- Make way for the house of Senex. Hail, Senex.
- Wait! Is this not Pseudolus, your slave? He was parading as a citizen.
- Believe me, mistress. I was not parading. I was walking humbly, like a slave.
- He invited us to game with him. In a matter of moments, he cheated us out of nine minae.
- One, two, three, four... I'm being cheated out of the money I won fairly.
- What happened to five and six?
- I'm coming to them. Nine, five, six.
- Thank you, citizens. Do not fear. He will be punished.
[...]