- It intoxicates my soul with, with, uh...
- Your eyes.
- What?
- Intoxicates my soul with your eyes. You've just lapsed into the lyrics of You Go to My Head.
- I did? I apologize.
- Never apologize for Cole Porter.
— Inspector Charles Dreyfus (Herbert Lom)
18 seconds sound clip from the Trail of the Pink Panther (1982) movie soundboard.
You can hear this line at 00:17:53.681 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I had hoped we'd finally laid to rest your obsession with Inspector Clouseau.
- And something has happened to bring on this relapse?
- No, not something. Someone. The one. No. No, perhaps you're right. Something. He is a thing.
- And your compulsion to kill Clouseau, is it also back?
- It intoxicates my soul with, with, uh...
- What?
- Intoxicates my soul with your eyes. You've just lapsed into the lyrics of You Go to My Head.
- Never apologize for Cole Porter.
- Besides, your subconscious has just confirmed what we already know.
- That Clouseau has got into my head.
- Now, how do you suppose you are going to get him out of there?
- I don't know. I don't suppose. You are supposed to suppose and give me all the answers.
- Look, the commissioner wants him in Lugash. Well, let the commissioner handle it!
[...]