- Well, to start with, he was... unorthodox.
- In what way?
- In every way.

8 seconds sound clip from the Trail of the Pink Panther (1982) movie soundboard.

You can hear this line at 00:45:45.351 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- My emotions are just lurking below the surface like a floating mine.

- Oh, God. I can't do it.

- You can do it.

- I can do it? Yes, I can do it. No, you do it.

- Miss Jouvet.

- Ah, Miss Jouvet. How nice of you to come. Please, make yourself comfortable. Pull up a clam.

- How would you describe Inspector Clouseau?

- Well... I've never known a man like him. He was... He was unique.

- Could you be more specific?

- I could be, but...

- Well, to start with, he was... unorthodox.

- In what way?

- In every way.

- Can you give me an example?

- An example. Yes. For instance...

- To keep himself constantly alert to any attack, he instructed his Chinese manservant to attack him wherever and whenever he could.

- That's not only unorthodox, it's bizarre.

- He sounds like a real nut.

- Shut up!

[...]