- What it boils down to...
- What it boils down to is his word against mine.
- Exactly!
4 seconds sound clip from the Trail of the Pink Panther (1982) movie soundboard.
You can hear this line at 01:13:06.474 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- What do you expect me to do?
- He threatened me. He had me kidnapped.
- You said it was the taxi driver who kidnapped you.
- Bruno's men forced him to. They had guns.
- No, but the taxi driver told me...
- I'm perfectly certain that everything you've told me is true.
- But...
- But I'm equally certain that Monsieur Langlois will deny it.
- What it boils down to is his word against mine.
- Exactly!
- And in certain circles, Monsieur Langlois' word carries a lot of weight.
- You are upset so I will ignore the innuendo.
- Upset or not, Inspector, the innuendo stands.
- Miss Jouvet, may I suggest that you go home and forget all about this.
[...]