Dead men don't wear plaid... I still don't know what it means.
8 seconds sound clip from the Dead Men Don't Wear Plaid movie soundboard.
You can hear this line at 01:06:04 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Good.
- I'm leaving for Carlotta right now.
- Any idea where in Carlotta I should start looking?
- There's a little cafe right on the bay.
- Dead men don't wear plaid... I still don't know what it means.
- I knew Marlowe had steered me right.
- There was Kitty Collins, the girl who ditched me in Santa Barbara.
- Not quite. Carlos Rodriguez.
- Si. Before the war we ran guns to the rebels.
[...]