Uh, my clients, caught completely by surprise, they thought they were getting arrested for, uh, shoplifting a can of tuna.

11 seconds sound clip from the My Cousin Vinny movie soundboard.

You can hear this line at 00:30:22 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Next time you come into my courtroom, you will look lawyerly. And I mean you comb your hair and wear a suit and tie. And that suit better be made out of some kind of cloth.

- You understand me?

- Uh, yes. Uh, fine, Judge. Fine.

- Good. You may continue.

- How do your clients plead?

- Uh, my clients, caught completely by surprise, they thought they were getting arrested for, uh, shoplifting a can of tuna.

- What are you telling me, that they plead not guilty?

- No. I'm-I'm just trying to explain.

- I don't want to hear explanations.

- The State of Alabama has its procedure. And that procedure, at this point in time, is to have an arraignment.

[...]