It's out of the question. If I go to the Fat Man to buy a special pass he wants to know the reason.

7 seconds sound clip from the The Return of the Pink Panther (1975) movie soundboard.

You can hear this line at 01:09:42.597 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- All right. But first, I'll need your truck.

- I haven't got a truck anymore. I sold it.

- What do you want it for?

- You're gonna help me get across the border.

- It's impossible. The border is closed.

- You have to have a special pass.

- Then get one.

- It's out of the question. If I go to the Fat Man to buy a special pass he wants to know the reason.

- Then tell him that I've threatened your life, unless you help me to get across the border.

- Tell him that for half the sum of the reward, plus a forged pass to get you out of the country, you will deliver me into an ambush at some renamed place of the Fat Man's choosing this side of the border.

- What if he doesn't believe me?

- I'm sure you'll be able to convince him.

- And if, my dear Pepi, you double-cross me, it'll be a very long while before you give your next piano recital.

[...]